[Pic] JYJ Twitter 220211 - 230211

-- 220211

>> 0101xiahtic 김준수 나오늘 드디어 7년만에 놀러여기 왔다 ㅎ
-(Junsu) I've finally come here today to hang out for the first time in 7 years haha (10:21pm KST)

// ในที่สุด ผมก็ได้กลับมาเล่นที่นี้อีกครั้งหลัง 7 ปี

>> 0101xiahtic 김준수 ...ㅠㅠ http://yfrog.com/h3q6wkdj
-(Junsu) ...ㅠㅠ (10:25pm KST)>> 0101xiahtic 김준수 이안에 았는것만으로도..흥분됐어..난^^ http://yfrog.com/h21muctj

-(Junsu) Just being in here.. makes me excited..^^ (10:36pm KST)

// เพียงแค่สิ่งที่ผมเห็นภายในนี้..ผมก็รู้สึกตื่นเต้นแล้ว..^^

>> iamzunoya Imzunoya 자유인 ^^ ㅋㅋ http://yfrog.com/h4zltxhj
// คนฟรี ^^

>> iamzunoya Imzunoya 어제 롯데월드 인증사진^^ㅎ 오랫만에 너무 재미있었다 ㅋ http://yfrog.com/gy6xrcrj

//นี่คือภาพหลักฐานแสดงว่าเมื่อวานนี้ เราไปที่ลอตเต้เวิลด์^^ฮ่า นานมากแล้วที่ไม่ได้รู้สึกสนุกกันมากขนาดนี้ คิ

Source: [Junsu's & OthersTwitter]

Translation Credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

-- 230211

>> 6002theMicky 6002 좋구나~즐겁다!행복하다~날씨좋다!기쁘다!!후훗 http://yfrog.com/h7uqlrfj

//ดีจังเลย~สนุกจัง!มีความสุขจัง~อากาศดีจังเลย!รู้สึกดีจังน้อ!! ฮุฮู้ว

>> PR_babe Hyejin Kwon @6002theMicky 오늘 날씨 참.... 소풍가고 싶은 그런 날!!! :-)
// วันนี้อากาศดี .. อยากออกไปปิกนิกจังเลย!!! :-)

>> 6002theMicky 6002 @PR_babe ㅎㅎ그니까요!^^!누나도 놀러와요

// ฮ่าฮ่า นั้นแหละที่ผมหมายถึง!^^! พี่สาวออกมาเล่น[เจอ,พบ]กัน

>> mjjeje Kim jae joong 久々の日本、、、、、、、
-It's been a long time, Japan...

//ญี่ปุ่นที่ไม่ได้มานานมากแล้ว,,,,,

>> akionosuke akio iwama @mjjeje お帰り～
- Yesss (^-^)/-[in reply to]- okaeri~(welcome home)

//ยินดีต้อนรับ(การกลับมาเจปอง)～

>> mjjeje Kim jae joong @akionosuke はいよっ(^-^)/
- Yesss (^-^)/

//ไฮว์โย๊ทททท (^-^)/

>> ayu_19980408 ayumi hamasaki 楽しんでー( ´ ▽ ` )ﾉ♪RT @mjjeje: 久々の日本、、、、、、、

//สนุกให้เต็มที่ล่ะー( ´ ▽ ` )ﾉ♪

>> mjjeje Kim jae joong @ayu_19980408 日本はあたっかいね！まるで天国みたいな天気だ
- It's warm in Japan! The weather feels as if I'm in heaven.
//ญี่ปุ่นนี่อุ่นเนอะ! อากาศอย่างกับในสวรรค์เลย

>> fuku0501 FUKUTARO どうだい日本の暖かさは('-^*) 最高だろ☆ 待ってたぜ!! RT @mjjeje: 久々の日本、、、、、、、
- It's already summer in Japan haha -[in reply to]- how do you like Japan's warm weather?('-^*) it's the best! I waited for it!!

// เป็นไง ความอบอุ่นของญี่ปุ่น('-^*) เจ๋งเนอะ☆ รออยู่นะ!!

>> mjjeje Kim jae joong @fuku0501 日本はもう夏だね 笑
- It's already summer in Japan haha
// ที่ญี่ปุ่นนี่เข้าหน้าร้อนแล้วเนอะ ฮา

>> fuku0501 FUKUTARO (笑)気温の温かさね!! 俺が言ったのは気持ちの暖かさだよヾ(^▽^)ﾉ みんな待ってたぜ☆ あとで連絡するね☆ RT @mjjeje: @fuku0501 日本はもう夏だね 笑

//(ฮา)ความอุ่นของอุณหภูมิ(อากาศ)นะ!! แต่ที่ฉันพูดน่ะ หมายถึงความรู้สึกอบอุ่นต่างหาก ヾ(^▽^)ﾉ ทุกคนรออยู่นะ☆ เดี๋ยวจะติดต่อไป☆

Credit :
TransEng by joejjang Joe Jang Kim
TransThai by NALOWI @ouiiuooui Thailand, Soda_SiNe 김 재원 [Kim Jaewon]