김준수 @1215thexiahtic @1215thexiahtic 독일에서온지..딱하루가 지났다..난 오늘도 축구를 했다.눈이내리고..그 눈이 내얼굴을 때려도..온몸이 꽁꽁 얼어도..좋은걸 어떡하나..눈이 뭐더냐..비바람이 불고 폭풍이 몰아쳐도.난 어김없이 축구를 한다 pic.twitter.com/CUphvw00 3Dec
//Coming from Germany.. Today was the day.. I played soccer. Snow came
down.. Snow came down to my face.. My body got really frozen.. What do
I do, I like it.. What do I do with snow.. But the wind was really
blowing hard. But in the end I still played soccer
down.. Snow came down to my face.. My body got really frozen.. What do
I do, I like it.. What do I do with snow.. But the wind was really
blowing hard. But in the end I still played soccer
//เพิ่งกลับมาจากเยอรมันได้วันเดียวสินะ..วันนี้ผมก็มาเตะบอลครับ.หิมะตก..แต่ถึงหิมะนั่นลงมาแตะหน้าผม..ถึงตัวผมจะแข็งเป็นน้ำแข็งก็ตาม..ก็ชอบนี่ ทำไงได้..หิมะแล้วไงอะ..ถึงลมฝนจะพัด พายุจะกระหน่ำ ผมก็ยังจะเล่นฟุตบอลอยู่ดี
곽용환@plmok30 @1215thexiahtic 오늘함께하지못해서 죄송해요^^ 근데 곽용환없이도 이기네요?ㅋ3Dec
//วันนี้ไปเตะด้วยไม่ได้ ขอโทษนะครับ^^ แต่ถึงไม่มีกวักยงฮวันก็ชนะใช่ไหมครับ?ㅋ
김준수@1215thexiahtic @plmok30 음..너의 빈자리가 느껴지지않았다면..너가 섭섭해하려나..?ㅋ 3Dec
// เอิ่ม..ถ้าบอกว่าไม่รู้สึกเลยว่ามีตำแหน่งนายว่างๆไปเนี่ย..นายจะแซ้ดป้ะ..?ㅋ
jung hwan cho@chozzz0110@1215thexiahtic @plmok30 안녕하세요 메시에요 4Dec
//สวัสดีครับ เมสซีครับ
김준수
//เมสซี? นี่กี่โมงละ..?^^;
jung hwan cho@chozzz0110 @1215thexiahtic ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ형어제잊엇어요 초반플레이^^? 알까긴 솔직히기억나죠? 크리스찬호나우도 4Dec
//ㅋㅋㅋㅋㅋㅋพี่ลืมเรื่องเมื่อวานละเหรอ ช่วงครึ่งแรกอะ^^? น่าจะจำได้เด่ะ นึกออกใช่ป้ะละ? คริสเตียน โรนัลโด
김준수@1215thexiahtic @chozzz0110크리스찬이아니라..크리스티아누겠지...^^ 4Dec
//ไม่ใช่คริสเตียนเว่ย..คริสเตียโนต่างหาก...^^
jung hwan cho@chozzz0110 @1215thexiahtic 브라질식발음이엿눈데 모르셧군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 형 저는칭찬을해줘야 잘한다니깐요^^; 4Dec
//ผมออกเสียงแบบบราซิลเหอะ พี่ไม่รู้อะดิครับ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ พี่ ผมเนี่ยต้องชมว่าเก่งเด้^^;
김준수@1215thexiahtic @chozzz0110 난 호날두가 교회다니는줄 알았다..!ㅋ 너 그래 잘해!^^ 4Dec
//ฉันนึกว่าโรนัลโดไปโบสถ์ซะอีก..!ㅋ เออ นายเก่ง!^^
비오는날엔 운동이최고^^ pic.twitter.com/bWeNK72S 3Dec
//The best day to exercise is on rainy days^^
//ออกกำลังการวันฝนตกนี่เยี่ยมสุดละ^^
kimjaejoong@bornfreeonekiss HK에jj-v pic.twitter.com/it2fwFLO 4Dec
// JJ (doing a) v in HK (HongKong)
// jj-v ที่ HK
kimjaejoong@bornfreeonekiss @1215thexiahtic 난 가끔 니가 가수인지 축구선수인지 헷갈려 4Dec
//Sometimes I get confused are you a singer or a soccer player
//บางทีฉันก็ชักจะสับสนแล้วอะว่านายเป็นนักร้องหรือนักฟุตบอลกันแน่
//บางทีฉันก็ชักจะสับสนแล้วอะว่านายเป็นนักร้องหรือนักฟุตบอลกันแน่
김준수1215thexiahtic @bornfreeonekiss ㅋㅋ>_<
5Dec
//ke ke >_<
//คึคึ >_<
kimjaejoong@bornfreeonekiss 오늘도 달리고달린다~! pic.twitter.com/UyAgu9St 5Dec
//I'm also running and running today~
// วันนี้ก็วิ่งแล้ววิ่งอีกนะ~!
Credit Trans Thai by 정지나♥
@beforefall
Credit Trans Eng by TOHOSOMNIA FORUMS@tohosomnia
No comments:
Post a Comment