[TRANS] 101222 Jaejoong's Sisters' Twitter Conversation Regarding His Eye Infection

[TRANS] 101222 Jaejoong's Sisters' Twitter Conversation Regarding His Eye Infection

(4th sister to 6th sister): It's been hard on you. Take good care of him tomorrow and let him eat yummy food, then take him to the hospital ^^
(6th sister to 4th sister): Did he eat something bad? I'll let him rest well today and go over to his place tomorrow to cook him some yummy food. I have some stuff I need to talk to him about. It must've been that he missed Jiji too much and became sick~~ Jiji also doesn't eat, so right now I'm chewing up the food to feed him. He's eating pretty well~~
(4th sister to Jaejoong): You have to go to the hospital tomorrow.
(4th sister to 6th sister): Call him later on and see. Ah, there's medicine at home right? Tell the youngest that compared to there being a miracle, it'd be better to go to the hospital keke.
(6th sister to 4th sister): Did he say that it hurt a lot? Is it an eye disease? He doesn't eat medicine. I'll call him and go over to take a look.
(4th sister to 6th sister): Take care of him and make sure he eats the medicine.
(6th sister to Jaejoong): Son, it's been tough on you in such cold days ^^ Does it hurt a lot? If it does then it's not good because it makes people worried.
(6th sister to 4th sister): Should I go over? I was worried that he would be too tired.
(4th sister to Jaejoong): Should I call you now?
(4th sister to Jaejoong): Right now I don't know yet, you?
(Jaejoong to 4th sister): Yeah, I just wish my eyes would get better quickly. I can only hope for a miracle. Noona, what are you planning to do for Christmas?
(4th sister to Jaejoong): You've worked hard today. Sleep well ^^

..............................................................................

(4th sister to Jaejoong) @mjjeje วันนี้นายตั้งใจทำงานมามากแล้ว หลับฝันดีนะ ^^ (11.40pm KST)

(Jaejoong to 4th sister) @kkjj4 ฮะ ผมอยากให้ตาผมหายไวๆ อ่ะ ผมอยากให้มีปาฎิหาริย์จัง พี่สาว พี่วางแผนจะทำไรช่วงคริสต์มาสอ่ะ? (11.45pm KST)

(4th sister to Jaejoong) @mjjeje ตอนนี้พี่ยังไม่รู้เลย นายล่ะ? (11.46pm KST)

(4th sister to Jaejoong) @mjjeje พี่โทรหาตอนนี้ได้ไหม? (11.52pm KST)

(6th sister to 4th sister) @kkjj4 ชั้นควรไปหาเค้าไหม? ชั้นกลัวว่าเค้าอาจจะกำลังเหนื่อยเกินไป (11.54pm KST)

(6th sister to Jaejoong) @mjjeje ในวันที่หนาวๆ แบบนี้มันลำบากมากเลยใช่ไหมลูก^^ เจ็บมากหรือเปล่า? ถ้าเจ็บมากแสดงว่าไม่ดีแล้วนะเพราะมันทำให

้ทุกคนเป็นห่วงน่ะ (11.56pm KST)

(4th sister to 6th sister) @mk_taiji ดูแลเค้าและบังคับเค้ากินยาด้วยนะ (11.59pm KST)

(6th sister to 4th sister) @kkjj4 เค้าพูดว่าเค้าเจ็บมากหรือเปล่านะ? ตาติดเชื้อหรือเปล่า? เค้ายอมกินยาที่ไหน ชั้นจะโทรหาเค้าและไปดูว่าเป็นยังไงบ้าง (11.40am KST)

(4th sister to 6th sister) @mk_taiji โทรหาเค้าทีหลังแล้วดูซิว่าเป็นยังไง อ่า ที่บ้านมียาใช่ไหม? บอกน้องเล็กด้วยว่า เทียบกับปาฏิหาริย์แล้วไปโรงพยาบาลซะจะดีกว่า อิอิ (00.03am KST)

(4th sister to Jaejoong) @mjjeje พรุ่งนี้นายต้องไปโรงพยาบาลนะำ (00:09am KST)

(6th sister to 4th sister) @kkjj4 เค้ากินอะไรไม่ค่อยดีหรอ?? วันนี้ชั้นจะให้เค้าพักผ่อนมากๆ แล้วพรุ่งนี้จะแวะไปหาที่บ้านเค้าแล้วทำอะไรอร่อยๆ ให้กิน ชั้นมีเรื่องบางเรื่องต้องคุยกับเค้าด้วย ชั้นสงสัยว่าคงเป็นเพราะเค้าคิดถึงจีจี้หรือเปล่า เลยไม่สบาย~~ จีจี้ก็ไม่ยอมกินอะไรเหมือนกัน ตอนนี้ชั้นเลยต้องเคี้ยวอาหารเพื่อป้อนมันน่ะ มันกินได้เยอะมากเลย~~ (00.18am KST)

(4th sister to 6th sister) @mk_taiji เธอคงลำบากสินะ พรุ่งนี้ฝากดูแลเ้ค้าด้วย หาอะไรอร่อยๆ ให้เค้ากิน แล้วพาเค้าไปโรงพยาบาล ^^ (00.24am KST)

Source: [Jaejoong + Junsu + Others' Twitter]
Translation credits:Supernike911 + jeeelim5@tohosomnia.net + sharingyoochun.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress