(Seira) yea- n ur w me now!!haha RT @flowsik: @seirakagami lol wait im mad confused... your in korea right now? (12:21am KST)
//เซระ:ใช่ แล้วนายก็อยู่กับฉันแล้วตอนนี้!! ฮ่าๆ RT @flowsik: @seirakagami ฮ่าๆ เดี๋ยวนะ ฉันงงมากๆ... เธออยู่เกาหลีเหรอตอนนี้?
>> mjjeje Kim jae joong @seirakagami @flowsik 말로해 말로 ㅎ
(T/N: He's telling them to talk instead of tweet as it seems those two are together right now)
//คุยกันเป็นคำ(เต็ม)ๆสิ เป็นคำๆ ฮ่า
Kim Jaejoong is conversing with his cat. On Twitter. I don't know whether to find this cute, or be highly freaked out by it
//พ่อบ้านคิม... อย่าทำหน้าแบบนั้นนะ.... มันทำให้ฉันอยากใจอ่อนและก็ทำทุกอย่างที่นายขอให้ทำ... ㅠ อย่าทำแบบนี้.. ㅠ ..........>> mjjeje Kim jae joong @ggdda0126 지지야~너..어디숨어있는거니.. 어서나와!
(Jaejoong) @ggdda0126 JiJi~ You.. Where are you hiding.. Come out now! (1:15am KST)
//จีจี้~ แก.. แอบอยู่ตรงไหน.. ออกมาเดี๋ยวนี้นะ!
>> mjjeje Kim jae joong 여기있구나ㅡㅡ http://yfrog.com/h0nyxgaj
// อยู่นี่เองㅡㅡ>> ggdda0126 지지입니다 혼자있고 싶댔더니...ㅠ
-(JiJi) @mjjeje You said you wanted to be alone... ㅠ (1:20am KST)
//ก็นายบอกว่าอยากอยู่คนเดียว... ㅠ
//ฉันจะอดข้าวแก
>> ggdda0126 지지입니다 할퀼테다......
-(JiJi) @mjjeje I'll scratch you (1:23am KST)//ฉันจะข่วนนาย
Akio goes to Korea….too?!
>> akionosuke akio iwama 明日は早過ぎてヤバいのですよ〜
>> mjjeje Kim jae joong @akionosuke 明日待ってますよ^^
// พรุ่งนี้จะรอนะครับ ^^
>> akionosuke akio iwama @mjjeje はーい。れんらく しますね〜^^。ジジまってろよ〜(笑)
//ได้~ จะติดต่อไปนะ~^^ จิจี้รออยู่นี่นา~(ฮา)
Source: [Jaejoong+Other's Twitter]
Translation Credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
TransThai by : minnappe @ twitter , ouiiuooui @ twitter
Translation Credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
TransThai by : minnappe @ twitter , ouiiuooui @ twitter
No comments:
Post a Comment