" It my aimyjc blogger > UP to ME< " [-aimyjc = aim -yunho -yuchun -jaejoong -junsu -changmin-] i am tahi fan ha ha

[คำเตือน : บล๊อคนี้ลำเอียงแจจุงนะค่ะ ha ha ha ] .. แอ๊ดมาคุยได้เม๊าท์ได้นะค่ะ

Wednesday, January 19, 2011

[Pic] JYJ Twitter - 180111-190111

Guess who should be very high right now :D
akio iwama のーみーすーぎーたー
-(Akio) Drank~too~much~ (12.55am KST)
//ดื่ม~มาก~เกินปาย~ Kim jae joong いわまさん!!!!!!!!!
-(Jaejoong) Iwama-san!!!!!!!!! (12.57am KST) (T/N: Akio's full name is Akio Iwama)
// อิวามะ-ซัง!!!!!!!!! (T/N: ชื่อเต็มๆ ของคุณอากิโอะ คือ อิากิโอะ อิวามะ)

akio iwama え?じゃあ、もう一枚
-(Akio) Eh? Here's one more (1.05am KST)
// เอ๋? นี่อีกหนึ่งรูป
Kim jae joong @ 写真が楽しそう(笑)
-(Jaejoong) @akionosuke We look happy in that photo(laughs)(1.05am KST)
//ในรูปนั้นเราดูมีความสุขกันเนอะ (หัวเราะ)

Jiji's #1 Fan bids farewell
akio iwama ジジばいば~い
-(Akio) Jiji Byebye~ (1.27am KST)
// จีจี้ บ๊ายบาย~
akio iwama サービスショット♡
-(Akio) Service Shot ♡ (1.37am KST) (T/N: Service = Fanservice)
//รูปเซอร์วิส (T/N: เซอ์วิส = แฟนเซอร์วิส) akio iwama 姫達の阿鼻叫喚が聞こえる(笑)”
// สามารถได้ยินถึงความวุ่นวาย(เสียงกี๊ดดด)ของบรรดาเจ้าหญิง

akio iwama おやすみー!姫達、今日はいい夢みれるかな?(笑)
// เจ้าหญิงทั้งหลาย ราตรีสวัสดิ์ครับ~ วันนี้คงจะได้ฝันดีกันล่ะนะ? (ฮา)

YOU should be sleeping earlier too, mister!!
Seira Kagami @ どこにジジ入ってんの?!
-(Seira) @mjjeje Where did u put Jiji in?! (5.17am KST) (T/N: In response to this picture)

Kim jae joong @ 早く寝な〜^^おやすん
-(Jaejoong) @seirakagami You should sleep soon~ ^^ G'nite (5.28am KST)

........................................................................
Kim jae joong 지지는 선물상자를좋아해
-(Jaejoong) JiJi likes the present box(5:12am KST)
//จีจี้ท่าทางจะชอบกล่องของขวัญนะ
Kim jae joong 지지의야식타임
-(Jaejoong) It's time for JiJi's midnight snack (5:19am KST)
//เวลาอาหารของจีจี้ Kim jae joong 지지야
-Jiji-yah
//จีจี้อ่า
Source: [Jaejoong+Other's Twitter]
Translation Credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
TransThai 3rebelangels.wordpress , NALOWI, kzuminz

No comments: