JYJ Twitter - 130411

>> bums1313 youngbum kim @mjjeje ㅋㄷ 아~ 재중앙! 난 배가 아파서 집에서 쉬구 이땅~ ㅜ.ㅠ
- ah~Jaejoong-ah!My stomach hurts so I'm resting at home~later~ㅜ.ㅠ
//ก๊ากกก อา~ แจจุง! ฉันหยุดล่ะวันนี้ และกำลังพักผ่อนอยู่บ้านเพราะว่าปวดท้องน่ะ~ ㅜ.ㅠ

>>mjjeje Kim jae joong @bums1313 형을 팔로우할까말까 고민많이했어 ㅎ

-I worried a lot whether I'd follow hyung or not
//ฉันกำลังคิดว่าฉันควรจะฟอลโล่ว์นายหรือไม่อยู่ล่ะ ฮ่าฮ่า

>> bums1313 youngbum kim @mjjeje 헐~ 나 분발해야 하는거징?! 맞징?! 우~ 주사 맞았더니 아펑~ ㅜ.ㅠ

-huh~ I should put more effort on it, right?! Right?! Oooh~ since I got an injection, it hurts~ㅜ.ㅠ
//แม่เจ้า~ นั่นหมายความว่าฉันจำเป็นต้องพยายามมากขึ้นอีก ใช่ไหม??! ใช่?! อู้วว~ ฉันเพิ่งฉีดยามา มันเจ็บมากเลย~ ㅜ.ㅠ

>> mjjeje Kim jae joong @bums1313 아직도 주사를 무서워 하다니!난아직까지도 치과는 조금 무서워 ,,, ㅎ
- You're still afraid of injections! Until now I'm still a bit afraid of the dentist,,,, haha
//นายยังกลัวการฉีดยาอยู่เรอะ! ฉันยังกลัวหมอฟันอยู่นิดหน่อยล่ะ,,, ฮ่าฮ่า

CreditTransEng by @joejjang twitter

Source: [Jaejoong's + Other's Twitter]
Translation by: dongbangdata.net
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress