Trans บทสัมภาษณ์แจจุงในฐานะนักแสดงหน้าใหม่ -5

[TRANS] 110713 คิม แจจุง เผยรูปเปลือยท่อนบน "สามเหลี่ยมกลับหัวที่สมบูรณ์แบบ"

อยู่ๆ คิม แจจุง สมาชิกจาก JYJ ก็ได้เผยภาพหุ่นทรงสามเหลี่ยมกลับหัวที่ดูกำยำของเขา!

คิม แจจุง อัพโหลดรูปลงในทวิตเตอร์พร้อมกับทวีตว่า "รูปที่ผมคิดหนัก(ก่อนโพส)" ในบ่ายวันที่ 12

รูปนั้นถ่ายในระหว่างการถ่ายทำละคร(T/N: จุดนี้ข่าวน่าจะผิดค่ะ เพราะเป็นตอนถ่าย The Beginning ไม่ใช่ละคร) โดย คิม แจจุง ได้ถอดเสื้อของเขา เผยไหล่กว้างและเอวคอด ซึ่งเป็นร่างกายทรงสามเหลี่ยมกลับหัวที่สมบูรณ์แบบ เนื่องจากการออกกำลังกายที่ทำให้ไม่ค่อยมีไขมันส่วนเกิน กล้ามเนื้อที่เรียบเนียนของเขาจึงได้รับความสนใจมาก

แฟนๆที่เห็นรูปมีปฏิกิริยาต่อๆกันไป เช่น "ไม่ต้องคิดมากเวลาอัพโหลดรูปแบบนี้เลยค่ะ", "ไม่ทำให้ทุกคนผิดหวังอย่างที่คิดไว้เลยจริงๆด้วย", "ตอนนี้คุณเป็นผู้ชายที่แมนจริงๆ"

ในขณะเดียวกัน คิม แจจุง จะปรากฏตัวในละครของ SBS ที่ฉายทุกวันพุธและพฤหัสอย่าง Protect The Boss ที่จะออกอากาศในวันที่ 3 สิงหาคม โดยรับบทเป็น ชา มูวอน 'เจ้าชายแห่งโลกการเงิน' เป็นการเผยทักษะในการแสดงคอมเมดี้ของเขา

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ

source: StarNews+baidu
trans by: rachui@sharingyoochun
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)